This was the third time that Defens

This was the third time that Defense Minister Chang and Secretary Hagel have met since they each took office.

This week, Secretary Hagel made a visit to China’s National Defense University. He spoke about the need for openness as a way to avoid misunderstandings. One officer accused the United States of taking sides in Asia as a way to incite tensions and block the rise of China’s military. The United States denies it wants to contain China.

Jonathan Pollack is with the Brookings Institution, a Washington-based research group. He says U.S. officials have taken a somewhat harder line in how they deal with issues of importance to Asia.

Secretary Hagel ended his 10-day trip to Asia with a visit to China’s neighbor, Mongolia. He signed a new deal to provide more military training and assistance to Mongolia. The U.S. currently provides about $3 million in military sales and training to the country.

Other nations have strengthened military ties with the United States. This has led China to criticize the U.S. for seeking to contain its rise. But observers say relations between the sides have improved over the past year or so. The two militaries have held several joint exercises since last year.

And that’s In The News from VOA Learning English.

I’m Steve Ember.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำที่สามเวลาช้างที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และเลขาธิการ Hagel ได้พบเนื่องจากพวกเขาแต่ละเอาสำนักงาน

สัปดาห์นี้ Hagel ทำไปเลขานุการมหาวิทยาลัยป้องกันแห่งชาติของจีน เขาพูดเกี่ยวกับความต้องการอย่างยิ่งเป็นวิธีการหลีกเลี่ยงการเกิดความเข้าใจผิด เจ้าหน้าที่หนึ่งถูกกล่าวหาว่าสหรัฐอเมริกาของด้านในเอเชียเป็นวิธีเพื่อให้เกิดความตึงเครียด และป้องกันการเพิ่มขึ้นของทหารของจีน สหรัฐอเมริกาปฏิเสธมันต้องมีจีน
พอลแลคนาธานกับสถาบัน Brookings กลุ่มวิจัยวอชิงตันที่ใช้ได้ เขากล่าวว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้บรรทัดค่อนข้างยากในวิธีที่จัดการกับปัญหาสำคัญเอเชีย

Hagel เลขานุการสิ้นสุดเดินทางวันที่ 10 ของเอเชียมาเยือนเพื่อนบ้านของจีน มองโกเลีย เขารับรองการจัดการใหม่ให้ฝึกอบรมและความช่วยเหลือทางทหารมากขึ้นในมองโกเลีย สหรัฐอเมริกาขณะนี้มีประมาณ 3 ล้านขายทหาร และฝึกอบรมเพื่อประเทศ

ประเทศอื่น ๆ มีความเข้มแข็งทางทหารที่ มีสหรัฐอเมริกา นี้ได้นำจีนโจมตีสหรัฐฯ ในการให้ประกอบด้วยการเพิ่มขึ้นของ แต่ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างด้านที่ดีขึ้นกว่าปีผ่านมาหรือดังนั้น กองทัพทั้งสองได้จัดขึ้นหลายร่วมออกกำลังกายตั้งแต่ปีที่แล้ว

และก็ในข่าวจาก VOA เรียนอังกฤษ

ฉันสตีฟ

ในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งนี้เป็นครั้งที่สามรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมที่ช้างและเลขานุการได้พบตั้งแต่เจลพวกเขาแต่ละคนเข้าทำงานสัปดาห์นี้เลขานุการเจลที่ทำไปเพื่อป้องกันมหาวิทยาลัยแห่งชาติของจีน เขาพูดเกี่ยวกับความจำเป็นในการเปิดกว้างเป็นวิธีการที่จะหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดหรือ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าสหรัฐอเมริกาของการใช้ทั้งในเอเชียเป็นวิธีการปลุกระดมยึดและป้องกันการเพิ่มขึ้นของทหารของจีน สหรัฐอเมริกาต้องการที่จะปฏิเสธมันมีจีน, โจนาธานพอลแล็คกับบรุกกิงสถาบันกลุ่มวิจัยวอชิงตันตาม เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐได้นำสายค่อนข้างหนักในวิธีการที่พวกเขาจัดการกับปัญหาของความสำคัญไปยังเอเชียเลขานุการเจลสิ้นสุดการเดินทาง 10 วันของเขาไปยังเอเชียด้วยการเยี่ยมชมเพื่อนบ้านมองโกเลียของจีน เขาได้ลงนามในข้อตกลงใหม่ที่จะจัดให้มีการฝึกอบรมทางทหารมากขึ้นและให้ความช่วยเหลือประเทศมองโกเลีย สหรัฐอเมริกาอยู่ในขณะนี้ให้ประมาณ $ 3,000,000 ในการขายทางทหารและการฝึกอบรมไปยังประเทศเข้มแข็งประเทศอื่น ๆ ที่มีทหารกับสหรัฐอเมริกา นี้ได้นำของจีนที่จะวิพากษ์วิจารณ์สหรัฐสำหรับการแสวงหาที่จะมีการเพิ่มขึ้นของ แต่ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างปีด้านข้างได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นกว่าปีที่ผ่านมาหรือดังนั้น สองทหารได้จัดขึ้นการออกกำลังกายร่วมกันหลายครั้งตั้งแต่ปีที่ผ่านมาและที่เป็นในข่าวจาก VOA การเรียนภาษาอังกฤษกำลังสตีฟ Ember