The Boeing 777 aircraft was flying from Kuala Lumpur to Beijing at the การแปล - The Boeing 777 aircraft was flying from Kuala Lumpur to Beijing at the ไทย วิธีการพูด

The Boeing 777 aircraft was flying

The Boeing 777 aircraft was flying from Kuala Lumpur to Beijing at the time of its disappearance. On Tuesday, protesters marched toward the Malaysian embassy in Beijing. They were angry about the way Malaysian officials have reacted to the disappearance of Flight 370. The protesters demanded more information.

The same day, Malaysia Airlines officials met with reporters. They defended their decision to inform families and the world that Malaysian officials now consider the flight lost.

Two-thirds of the passengers were Chinese. The Australian government is easing visa and immigration rules to permit relatives to travel to Perth. The city’s Chinese community has offered to assist the visitors.

Critics say Malaysia has been keeping information from victims’ families and the media. The British satellite company Inmarsat told Malaysian officials four days after the disappearance that they had received hourly signals from the plane. Yet the officials were said to have waited three days before acting on that information.

John Goglia has investigated plane crashes for the U.S. National Transportation Safety Board. He noted Malaysia’s lack of experience with air disasters.

“In this particular instance, what had come out certainly seemed disconnected. Seemed like they didn’t follow any of the known processes that had been established for years and years.”

Other Southeast Asian countries were quick to join the search. But they were slow to share radar or satellite information with Malaysia about possible sightings.

Malaysia is in a difficult position. Some observers say it does not want to anger China. Yet China’s Global Times newspaper published editorials blaming Malaysia’s government. One piece read: “Malaysia is determined to enter the ranks of developed countries by 2020. But judging from its handling of the MH370 incident, Malaysia’s modernization will take far longer than this.”

Malaysia has a growing tourist industry. Last year, 1.8 million Chinese visited the country. But this could change because of Flight 370.

On Thursday, China’s Foreign Ministry again called for more exact information from Malaysia on the details of the search. A spokesman said he hoped Malaysia would improve its communications with China.

This continues to be a developing story. For the latest information, go to VOANews.com

And that’s In The News from VOA Learning English. I’m Steve Ember.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เครื่องบินโบอิ้ง 777 เดินทางจากกัวลาลัมเปอร์สู่ปักกิ่งเวลาหายตัวไปของ อังคาร ประท้วงเดินไปทางสถานทูตมาเลเซียในกรุงปักกิ่ง พวกโกรธเกี่ยวกับวิธีเจ้าหน้าที่มาเลเซียมีปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นหายตัวไปของ 370 เที่ยวบิน ผู้ประท้วงที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

วันเดียว เจ้าหน้าที่สายการบินมาเลเซียพบกับผู้สื่อข่าว พวกเขาปกป้องการตัดสินใจแจ้งครอบครัวและโลกที่ เจ้าหน้าที่มาเลเซียขณะนี้พิจารณาเครื่องบินที่หายไป

สองในสามของผู้โดยสารจีน รัฐบาลออสเตรเลียจะผ่อนคลายกฎวีซ่าและตรวจคนเข้าเมืองจะอนุญาตให้ญาติไปเที่ยวเพิร์ธ ของชุมชนชาวจีนได้นำเสนอเพื่อช่วยให้ผู้เข้าชม

นักวิจารณ์กล่าวว่า มาเลเซียมีการเก็บข้อมูลจากครอบครัวของเหยื่อและสื่อ บริษัทอังกฤษดาวเทียม Inmarsat บอกเจ้าหน้าที่มาเลเซียสี่วันหลังจากหายตัวไปที่ พวกเขาได้รับสัญญาณจากแผนรายชั่วโมง เจ้าหน้าที่ยัง ได้กล่าวว่า การมีรอสามวันก่อนที่จะทำหน้าที่ให้ข้อมูล
จอห์น Goglia ตรวจสอบล้มเหลวในการวางแผนสำหรับสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการความปลอดภัยขนส่งแห่งชาติ เขาตั้งข้อสังเกตของมาเลเซียขาดประสบการณ์กับภัยอากาศ

"ในกรณีเช่นนี้โดยเฉพาะ ที่มีออกมาแน่นอนดูเหมือนเชื่อมต่อ ดูเหมือนพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามใด ๆ รู้จักกระบวนการที่มีการสร้างสำหรับปีและปี "

ประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รวดเร็วในการเข้าร่วมการค้นหา แต่พวกเขาใช้ข้อมูลเรดาร์หรือระบบดาวเทียมร่วมกับมาเลเซียเกี่ยวกับ sightings ได้ช้า
มาเลเซียอยู่ในตำแหน่งที่ยาก ผู้สังเกตการณ์บางพูดก็ไม่ต้องไปโกรธจีน แต่ ของจีนสากลหนังสือพิมพ์เผยแพร่ editorials blaming รัฐบาลของมาเลเซีย ชิ้นหนึ่งที่อ่าน "มาเลเซียที่กำหนดใส่ยศของประเทศพัฒนาแล้ว โดย 2020 ได้ตัดสินจากการจัดการของปัญหา MH370 ความทันสมัยของมาเลเซียจะยาวไกลกว่านี้"
มาเลเซียมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเติบโต ปี จีน 1.1 ล้านเข้าประเทศ แต่นี้อาจเปลี่ยนแปลงเนื่องจาก 370 เที่ยวบิน

พฤหัสบดี กระทรวงการต่างประเทศของจีนอีกครั้งเรียกว่าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมแน่นอนจากมาเลเซียรายละเอียดของการค้นหา โฆษกยังกล่าวว่า เขาหวังว่า มาเลเซียจะปรับปรุงการติดต่อสื่อสารกับจีน

นี้ยังคงเป็นเรื่องที่พัฒนา สำหรับข้อมูลล่าสุด ไป VOANews.com

และก็ในข่าวจาก VOA เรียนภาษาอังกฤษ ฉันสตีฟ

ในยุโรป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โบอิ้ง 777 เครื่องบินกำลังบินจากกัวลาลัมเปอร์ไปยังกรุงปักกิ่งในเวลาของการหายตัวไปของ เมื่อวันอังคารที่ฝ่ายค้านเดินไปยังสถานทูตมาเลเซียในกรุงปักกิ่ง พวกเขาโกรธเกี่ยวกับวิธีการเจ้าหน้าที่มาเลเซียมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อการหายตัวไปของเที่ยวบิน 370 ฝ่ายค้านเรียกร้องข้อมูลเพิ่มเติมในวันเดียวกันเจ้าหน้าที่สายการบินมาเลเซียพบกับผู้สื่อข่าว พวกเขาได้รับการปกป้องการตัดสินใจของพวกเขาที่จะ inf ครอบครัวและโลกที่เจ้าหน้าที่มาเลเซียพิจารณาในขณะนี้เที่ยวบินหายไปสองในสามของผู้โดยสารที่เป็นภาษาจีน รัฐบาลออสเตรเลียมีการผ่อนคลายกฎระเบียบตรวจคนเข้าเมืองและเพื่อเปิดโอกาสให้ญาติที่จะเดินทางไปยังเมืองเพิร์ ธ ชุมชนชาวจีนเมืองได้เสนอให้ความช่วยเหลือผู้เข้าชมนักวิจารณ์กล่าวว่ามาเลเซียได้รับการเก็บรักษาข้อมูลจากครอบครัวผู้ประสบภัยและสื่อ บริษัท ดาวเทียม Inmarsat อังกฤษเจ้าหน้าที่มาเลเซียบอกว่าสี่วันหลังจากการหายตัวไปที่พวกเขาได้รับสัญญาณจากแผนรายชั่วโมง แต่เจ้าหน้าที่ก็บอกว่าจะต้องรอสามวันก่อนที่จะทำหน้าที่ในการข้อมูลที่ได้จอห์น Goglia สอบสวนอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่คณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติของสหรัฐ เขาในหมายเหตุขาดของมาเลเซียประสบการณ์กับภัยพิบัติทางอากาศ"โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีนี้สิ่งที่ได้ออกมาอย่างแน่นอนดูเหมือนตัดการเชื่อมต่อ ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ได้ทำตามกระบวนการใด ๆ ที่รู้จักกันที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นสำหรับปีและปี. " ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็วเพื่อเข้าร่วมการค้นหา แต่พวกเขาได้รับช้าที่จะแบ่งปันความเรดาร์หรือดาวเทียมที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการสัมภาษณ์เป็นไปได้ที่ประเทศมาเลเซียมาเลเซียที่อยู่ในตำแหน่งที่ยาก ผู้สังเกตการณ์บางคนบอกว่ามันไม่ต้องการที่จะโกรธจีน แต่ของจีนหนังสือพิมพ์โกลบอลไทมส์ตีพิมพ์บทบรรณาธิการโทษรัฐบาลมาเลเซีย ชิ้นหนึ่งอ่าน: ". มาเลเซียเป็นมุ่งมั่นที่จะเข้าสู่การจัดอันดับของประเทศที่พัฒนาแล้วโดย 2020 แต่การตัดสินจากการจัดการของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น MH370 ทันสมัยของมาเลเซียจะใช้เวลานานกว่านี้" มาเลเซียมีอุตสาหกรรมท่องเที่ยวที่กำลังเติบโต เมื่อปีที่แล้ว 1.8 ล้านเยือนประเทศจีน แต่นี้อาจจะเปลี่ยนเพราะเที่ยวบิน 370 ในวันพฤหัสบดีที่จีนเรียกว่ากระทรวงต่างประเทศอีกครั้งสำหรับข้อมูลที่ถูกต้องมากขึ้นจากประเทศมาเลเซียในรายละเอียดของการค้นหา โฆษกกล่าวว่าเขาหวังมาเลเซียจะปรับปรุงการสื่อสารกับประเทศจีนนี้ยังคงเป็นเรื่องการพัฒนา สำหรับข้อมูลล่าสุดที่ไป VOANews.com และที่ในข่าวจาก VOA การเรียนภาษาอังกฤษ ฉันสตีฟ Ember























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: